Confesiones de una máscara - Novela autobiográfica

Autor: Yukio Mishima
Año: 1949
Género: autobiografía ficcionada
Sello editorial: Alianza

Yukio Mishima es uno de esos autores japoneses de renombre que intimidan al lector con solo nombrarlo, en sus 45 años de vida se dice que llegó a escribir 35 novelas, 200 relatos, 8 ensayos, 25 obras de teatro y el guion de una película. Un autor que tuvo una vida de película y un final extremo llegando a crear una milicia personal para dar un golpe de estado en su Japón modernizado, intentando devolver el poder al emperador y frenar el avance de la occidentalización y la pérdida de valores japoneses. Spoiler: mal salió, y terminó cometiendo seppuku. Su obra se volvió de culto en Japón y entre sus libros más aclamados está una de sus primeras novelas, que escribió con 24 años y se volvió un éxito: Confesiones de una máscara.

Si hay libros desafiantes Confesiones de una máscara seguramente está entre ellos, tenemos para comenzar la brecha del espacio-tiempo, de que se trata de una narración clásica del estilo japonés, por lo que se trata de un libro que nos obliga a trasladarnos a la mentalidad de una cultura distante y encima en un período lejano como son los años 30-40 en medio de la SGM. 

Mishima de joven

Con un estilo poético y elegante que caracteriza a la narrativa japonesa, nos narra por medio de un ejercicio de introspección la vida de “Koo-chan”, desde la infancia al cuidado de una malhumorada, clasista y enfermiza abuela, quien sobreprotege al propio Koo-chan por ser de constitución débil. Koo-chan desde temprana edad tiene una gran fascinación por pinturas de caballeros y jóvenes hermosos con muertes dramáticas, algo que se irá reforzando con el correr de los años. No es hasta muchos años después, ya con una noción del mundo exterior, que comienza a percibir que lo suyo no es lo “normal” y que lo que los demás piensan y sienten, como la atracción a las mujeres, no es algo que él comparta. Es allí que comienza a construir su “máscara” para intentar encajar en la sociedad, obligándose a interactuar con las mujeres aunque eso le cause un dolor emocional intolerable y que se refuerce aún más la pulsión de muerte. 

Mishima representando el cuadro 

"El martirio de San Sebastián" mencionado en Confesiones...

Hay que aclarar de entrada que Koo-chan no es otro que el propio Mishima narrándonos su vida, si leen su ficha en wikipedia y luego leen el libro (o viceversa) encontrarán muchos eventos que se repiten tanto en la vida como en la ficción. Ya de por sí la vida de Mishima es de película, por lo que no sorprende que pueda ser elemento de narración.

Las cavilaciones de Mishima, sus intereses amorosos, sus idealizaciones del amor y de la muerte brillan en cada parte del texto, como señales de una persona que poco a poco se va apagando mientras comienza a darse cuenta que la sociedad requiere otras cosas de él, que él no es normal, y que la heteronormatividad le exige que se enfoque en formar una familia nuclear y deje de lado su atracción “perversa”. 

Es un libro pesado, pero a la vez interesante y que nos interpela, requiere su debido tiempo de lectura, que le presten atención, por lo que esas 240 páginas no son para leer de un tirón. Es una obra que nos invita a ponernos en los zapatos de un hombre japonés en los años 40, y con el que perfectamente a la distancia nos hace trabajar tanto la empatía como invitarnos a cuestionar ¿Qué es lo normal? ¿Qué es ser normal? y si yo misma una mujer de más de 30 en el siglo XXI tampoco siento que encaje en lo “normal” ¿Qué tan cerca y tan lejos estoy de ese Mishima de los años 40? 

Es un clásico que nos mueve el piso, no es una lectura ligera por lo que recomiendo leerlo cuando tengan tiempo, pero aún así es un clásico que recomiendo leer.

Mishima dialogando con los universitarios 

en las protestas de los '60

Como condimento para entender mejor al autor y a su obra recomiendo fuertemente la película “Mishima: una vida en cuatro capítulos” del director Paul Schrader (Taxi Driver) visualmente de por si es un espectáculo a nivel artístico, pero también nos narra el final de la vida del autor, su pasado (en blanco y negro), y algunas de sus obras más representativas (en un formato de obra de teatro con colores estridentes). Es un autor que vale la pena conocer y probar.  

Mishima dando su discurso a la milicia.

Grass - Novela gráfica

Autora: Keum Suk Gendry-Kim
Género: Biografía
Año: 2017
Páginas: 480
Sello editorial: Drawn and Quarterly

Si conocen algo de la historia de Japón y Corea, sabrán que Japón ocupó Corea desde inicios del siglo XX hasta el fin de la Segunda Guerra Mundial, cuando el imperio japonés buscó seguirse expandiendo conquistando parte de China, siendo la Guerra de Manchuria o la invasión a Shangai de los eventos más conocidos en la historia del país asiático.

Durante las guerras y las ocupaciones de países, sin importar de qué país estemos hablando, los crímenes de guerra siempre vulneran los derechos de los civiles, más que nada niños y mujeres. Ese es el caso de esta historia que retrata el relato de Okseon Lee, superviviente de las “mujeres de confort” de la ocupación japonesa en Corea, que ahora vive en “House of Sharing”, un hogar para estas sobrevivientes financiado por templos budistas .

Monumentos en House of Sharing, 

hogar para estas mujeres que lo perdieron todo.

El relato de esta abuela es terrible desde el inicio: durante su pobre infancia no hacía más que trabajar y cuidar de sus hermanos menores, al ser mujer sus estudios no importaban, y su mayor deseo de ir a la escuela no era escuchado, ya que eran los varones los que tenían derecho a estudiar. En familias tan pobres a veces se daba que algún hijo era vendido o dado a otra familia a cambio de que lo criaran, y ese fue el caso de Okseon, cuya suerte fue empeorando de ahí en más, trabajando para distintos lugares que la vendían y la revendían. Un día, haciendo un recado, militares coreanos la secuestraron y la entregaron a una dependencia japonesa para “trabajar en Manchuria” durante la ocupación japonesa en China, en una casa de donde no podían escapar y eran explotadas sexualmente niñas y adolescentes como “mujeres de confort” para los soldados japoneses. 

Haz clic para agrandar.

El cómic así retratará, por medio de sus pinceladas de tinta que emular un arte antiguo, los peores años de la vida de esta anciana, en los cuales fue abusada, pasó hambre y fue golpeada, para luego ser liberada y seguir con una vida miserable y triste, en la que en ningún momento supo ser feliz.

Imagen del inicio de la historia.

En general me pareció un cómic que retrata bien estos años y cuyo arte es interesante, pero pareciera que se queda en el retrato de esos años y no realiza una posterior reflexión, lo que lo hace sentir un poco como un cómic que se queda en mostrar solamente el morbo de la guerra (aunque esa no sea la intención de la autora). Tampoco sabe plasmar la lucha posterior de las abuelas que todavía sobreviven, y que se sobrepusieron a la discriminación de sus propios compatriotas y la minimización del gobierno japonés, que juntos las intentaron acallar. Creo que no retrata bien lo que fue para ellas sobreponerse a ser tratadas como parias por su propia sociedad, para luego aparecer en canales de televisión y en conferencias para alzar su voz. E incluso tiene unas últimas páginas que a mi gusto fueron puro relleno, que van meramente sobre la dibujante y estuvieron muy mal logradas, no se entiende qué quiso transmitir con ellas.

Si bien hice un párrafo entero de crítica negativa, y tampoco creo que sea el mejor cómic biográfico de los que he leído (ese premio va para Maus, y Éramos el enemigo), aún así se lo recomiendo a aquellos que tengan estómago y quieran conocer uno de los tantos trágicos testimonios de quienes vivieron una situación tan terrible como fue ser esclava sexual de lo que parecía un negocio organizado en medio de la guerra. Lamentablemente es algo que pasó en muchos lugares, y que sigue pasando con la trata de mujeres y niños.

Fotografía de "Mujeres de confort" en condiciones deplorables.

¿Dónde leerlo?: Digital Library of Korea Literature (hay que hacerse usuario para pedir prestado libros, encuentran libros en varios idiomas, incluyendo inglés, portugués, y español; Grass lo leí en inglés y me demoró unos dos meses para que me avisaran que estaba disponible, me dieron unos 15 días para leerlo).

Éramos el enemigo - Maus .- Cómics

Hoy les traigo dos pequeñas reseñas de cómics que se encuentran interrelacionados entre sí, el primero es "Éramos el enemigo", biografía que relata la infancia de George Takei, descendiente de japoneses que en su infancia en EEUU, durante la Segunda Guerra Mundial, fue enviado junto a su familia a campos de concentración. Este relato retratado en formato cómic puede verse como un paralelismo con lo que sucedía en "Maus" con los judíos, durante esos mismos años pero en Europa. "Maus" (mucho más conocido que el de Takei) casi que no precisa presentación, en especial en este momento que es controversia por la censura en un condado de Tennessee: noticia 1, noticia 2

They Called Us Enemy 

(la edición en español se llama Éramos el enemigo)

BiografIado: George Takei

Año: 2019

Páginas: 208

Esta novela gráfica es biográfica y nos transporta a la infancia del actor George Takei, nacido en EEUU y de ascendencia japonesa. Allí rememora lo que fue su vida después del bombardeo a Pearl Harbour, cuando los japoneses residentes y americanos con ascendencia japonesa fueron calificados como “enemigos extranjeros” por el gobierno estadounidense, mientras la sociedad alimentada por un odio racista los maltrató, perdiendo sus trabajos, hogares, quitándoles el derecho de ingreso a diversos lugares solo por su aspecto físico, para que más tarde el gobierno decidiera enviarlos a campos de concentración.

Si bien el relato puede parecerles difícil de leer por lo crudo que puede ser un tema así, está muy bien relatado de manera amena, se nos introduce desde las conferencias que da George Takei sobre el tema, y así mismo, desde su mirada de infante, cómo todo le parecía una aventura, como no comprendía la magnitud de lo que estaba sucediendo a su familia porque sus padres lo protegían. En tanto que este relato desde una mirada infantil se acopla con los análisis que hace Takei desde su mirada actual, de adulto mayor, razonando los distintos eventos por los que transitaron sus padres, lo que fue para ellos perderlo todo e intentar cuidar de una familia con tres menores a su cargo, las distintas decisiones que fueron tomandose del gobierno con el paso de los años donde George y sus hermanos se criaron en 3 campos de concentración, ya que los iban cambiando periódicamente de lugar.  

 Haz clic para agrandar la imagen

Es una historia de lucha, principalmente de lucha por mantener la cordura, no desesperar y recuperar lo perdido, no solo lo material, sino también sus derechos ciudadanos, su lugar en la sociedad estadounidense que pasó a discriminarlos. Cómo a pesar de que se los intentó menoscabar decidieron agruparse en cada campo y formar una pequeña comunidad para mantenerse unidos, y cómo todo esto los afectó a cada uno de ellos tras salir de estos lugares una vez acabada la guerra.

Maus

Autor: Art Spiegelman
Biografiado: Vladek Spiegelman

Año: 1986 (T1) -1991 (T2)
Páginas: 300 entre ambos tomos.

Por medio de una lectura ágil Spiegelman juega con las entrevistas que le hiciera a su padre sobre sus años durante el holocausto judío, trayéndonos situaciones cotidianas para terminar en “papá, contame sobre x cosa” o “te quedaste en 194x, seguime contando”, y allí recrear las situaciones ilustrándolas, pero siempre acompañando la voz de su padre que sigue relatándole a él y a nosotros sus experiencias mientras vivía en Polonia, cuando los alemanes de Hitler llegaron, los peores años de la ocupación, el vivir en Guetos, urdiendo una artimaña tras otra y escondiéndose para estirar el mayor tiempo posible lejos de Auschwitz.

Así como en "Éramos el enemigo", los judíos fueron perdiéndolo todo: sus negocios, hogares, y finalmente sus pertenencias. Aunque aquí las pocas pertenencias que pudieron rescatar las usaban como moneda de cambio, para escapar de una situación terrible, tener un mejor trato, o simplemente conseguir un poco de comida.

Si bien el autor retrató a todos como animales a modo quizás de matizar un poco la crueldad que se ve en algunos cuadros, no nos vamos a mentir, es un relato crudo, familias enteras fueron exterminadas, pocos sobrevivieron a todos los horrores que vivieron en los guetos y los campos de concentración, y lo peor es que al día de hoy haya gente que lo niegue o que lo quiera mantener oculto.

Haz clic para agrandar

Aunque también tenemos la otra parte, los que quieren llenar sus bolsillos escribiendo o haciendo películas sobre Auschwitz, a base de la agonía de un pueblo entero, prefiero por lejos esta opción de cómic realista en su relato (más allá de la metáfora de los animales) y sin matices edulcorados en las palabras del padre de Art.

Ambos cómics tienen “la voz” del biografiado que nos va narrando al detalle todo lo que rememoran, y en esa voz demuestran que la historia lamentablemente se repite en distintos momentos y de distintos modos pero que el objetivo es el mismo: coartar los derechos humanos y retener a civiles en campos de concentración. Creo que es muy importante darnos el lugar para leer este tipo de relatos, para tener una mayor conciencia de la historia, y las cosas que se viven al día de hoy en distintas partes del mundo. 

Los siete maridos de Evelyn Hugo - Novela

Autora: Taylor Jenkins Reid
Género: Ficción histórica, Biografía (ficticia)
Año: 2017
Páginas: 384
Sello editorial: Umbriel (Urano)

Si hay un libro que parece estar en boca de todos es este. Todos los que lo leyeron parecían estar revolucionados por "Los siete maridos de Evelyn Hugo", y debo decir que tanto revuelo me hizo ponerme con las antenas en alto. y no pude evitar tener expectativas cuando se me dio la oportunidad de leerlo. 

Lo mejor, es que no me decepcionó para nada a pesar de que ya conocía la premisa luego de leer tantas reseñas:

Evelyn Hugo fue la gran estrella de Hollywood en las décadas de los 50-60-70, y hasta los 80 supo ser llamada “la bomba sexy”. Sus rasgos físicos generaban que todos los hombres quisieran estar con ella, y que las mujeres quisieran ser como ella, con sus grandes pechos, su pelo rubio (teñido) y sus cejas rectas y oscuras que contrastan con su pelo, pero que generaban una belleza inusual. Atractiva y con un gran talento, su nombre se convirtió en leyenda, pero también su vida fue la comidilla de toda la prensa amarillista y la prensa rosa, siendo que pasó por 7 matrimonios bastante singulares en cada caso.

En mi opinión, el personaje de Evelyn 

está muy inspirado en la vida de Marilyn Monroe

Un buen día Monique Grant, una periodista de 35 años nada conocida, es seleccionada por la famosísima Evelyn Hugo para que haga su biografía, pero ¿por qué Monique? la respuesta solo se sabrá al final del libro.

Este libro es un viaje tanto por la vida de Evelyn como por la propia historia de Hollywood: cuantas Evelyn cambiaron su nombre, su pelo, su historia, hasta su personalidad para que el mundo del espectáculo la amara, para que el público la idolatrara. Evelyn cuenta su historia desde una dura infancia en Hell 's Kitchen con un padre abusivo, y ella cargando el sueño de ser actriz de su difunta madre, cuando a una muy joven edad toma las decisiones necesarias para salir de ese infierno y hacer el sueño de su madre realidad.

Los siete maridos representarán por su parte distintas etapas de su vida, en las cuales se casó para sobrevivir, mantener una imagen, y también en ciertos momentos por amor. 

El amor en la vida de Evelyn no es algo fácil de obtener, a veces parece inalcanzable, dado que muchos solo quieren estar con ella por la fama, pero tras tantos amores tumultuosos, ella mantiene un ideal de tener y mantener una familia feliz, un sueño que parece tan fácil pero que en su vida rodeada de cámaras no es fácil de conseguir.

La vida de Evelyn es una lucha constante, donde se nos muestra a esta guerrera incansable que pelea con uñas y dientes, sacrificándose si es necesario en pos de conseguir sus metas ¿Fueron correctas las cosas que hizo? ¿El fin justifica los medios? Son preguntas que se contestan con la propia Evelyn explicando que no hay blancos ni negros, la vida está llena de grises, de matices que componen a cada uno de nosotros, y está en los demás saberlos comprender en toda su complejidad.

Es un libro que habla de eso, de lo complejo que puede ser el ser humano y gracias al gran abanico de personajes que se abre, la narración con el correr de las décadas abarca diversos temas inesperados. 

Esta obra trae muchos temas interesantes para discutir por medio de la excusa de una actriz ficticia. Es un libro que resulta atrapante por completo pero que también es duro, que requiere de una lectura pausada, dejar reposar ideas (o maridos como yo le decía, ya que el libro está dividido por ellos), y que emociona mucho hacia el final. Trae fuertes mensajes consigo, y por eso es super recomendado. 

Mil pájaros de papel - biografía

Autor: Ishii Takayuki

Género: Biografía.

Año: 2001

Páginas: 144

Sello editorial: nube de tinta (Penguin Random House)

¿Conocían la historia de la niña japonesa Sadako Sasaki? ¿La historia de la niña que hizo mil grullas de papel para pedir por su vida?

Este libro escrito durante los ‘90 llega a nuestras manos unos 20 años después de su primera publicación, gracias a Penguin Random House que se animó a traducir esta historia para que llegue al mundo de habla hispana.

El libro nos cuenta la historia de Sadako Sasaki, quien cuando estalló la bomba nuclear en Hiroshima tenía solo 2 años, y vivía con su familia a menos de 2 kilómetros del epicentro de la bomba. Su casa voló en pedazos, como todo lo demás en esa furia de radiación, fuego y viento, pero su madre la encontró a ella y a su hijo mayor entre los escombros, aunque en la huída de encontrar refugio, no solo vivieron el horror de ver cadáveres, o gente pereciendo y desesperada por ayuda, sino también la lluvia radioactiva. 

Aparentemente ellos quedaron intactos… por fuera, pero “la pika” (como le decían a la bomba), tuvo sus efectos a largo plazo: Sadako tenía 12 años cuando la diagnosticaron con leucemia. Hasta ese entonces era la chica estrella del club de atletismo, recientemente habían ganado una competencia de relevos, pero de un día para el otro comenzó a sentirse mal. La internaron un 18 de febrero y falleció el 25 de agosto de 1955, pero nunca dejó de luchar; en su lucha más representativa se encuentran las grullas de papel: siguiendo la leyenda popular de que si hacía 1000 grullas de papel, se cumpliría un deseo, ella las hizo con el propósito de curarse, e incluso hizo más de 1000, pero las grullas no surtieron efecto, la enfermedad fue lamentablemente más fuerte.

Su determinación fue un ejemplo para sus compañeros del club, de clase, y de su escuela, que querían darle un apropiado homenaje a quien fue esa compañera que tanto apreciaban, y con el apoyo de algunos referentes adultos iniciaron una campaña para juntar fondos y crear una estatua que la representara a ella y otros niños que fallecían de esa misma enfermedad. Y lo consiguieron: hasta el día de hoy se puede visitar el “Monumento a la Paz de los Niños” en el parque conmemorativo de la Paz de Hiroshima.

Pueden visitarlo aquí -LINK-

Es curioso el contexto en el que surge este libro, ya que si bien narra esta historia que ha sido contada ya en otros libros y que pasa de boca en boca, el autor Ishii Takayuki se vio movilizado por su propio hijo a investigar, ya que la historia narrada en clase le llevó a preguntarle a su padre por esa niña, y el padre decidió consultar bibliografía al respecto e incluso viajar a entrevistarse con los padres y hermanos de Sadako, quienes en los 90 aún vivían, para conocer los pormenores de la historia, cómo era esa niña que tanto querían los que construyeron una estatua a su imagen para recordarla. 

Cima del monumento, 

a semejanza de la real Sadako Sasaki

Ishii Takayuki, quien residía en Estados Unidos, necesitaba responderle a los estadounidenses que tanto hablaban de Pearl Harbor, sobre la magnitud de la bomba nuclear y sus consecuencias, que no había cabida para “peros”, donde ante el comentario de las bombas nucleares la respuesta era “pero ellos bombardearon Pearl Harbor” como si un mal hay que pagarlo con un mal mayor como solución, que la necesidad de paz es en todo el mundo. Así escribió esta obra, un libro muy cortito, de 144 páginas, en un formato amigable para poder hacérselo llegar a las nuevas generaciones y movilizarnos con la historia, así como su propio hijo llegó conmovido un día a su casa; ES un libro narrado para jóvenes, tiene fotos de Sadako, ilustraciones que acompañan el relato (un relato que por momentos se hace novelado), alejándonos del formato clásico de biografías y llevándonos por un lado quizá más accesible para todas las edades y más sensible, ya que si contamos esto como un cuentito quizás nos llegue más su protagonista.  

No cae en el morbo, uno puede investigar más sobre el tema, tener más datos, ver fotografías y videos registrados de las consecuencias de la bomba, uno puede indagar más y sentirse horrorizado. Pero para ese entonces el libro ya plantó su semilla, el de la cara humana de la guerra, el de los civiles y los propios niños. El libro no lo menciona, pero recuerdo que las víctimas de la bomba eran discriminadas por el miedo a “un contagio”, y uno piensa, ¿no pasaron ya por demasiado como para agregar aún más? ¿Qué tanto precisamos para tener piedad y comprender al otro? En fin, es un libro para trabajar el mensaje de ayuda y comprensión al otro, y sin dudas el mensaje principal es de la búsqueda de paz. La historia de Sadako es memorable, pero solo fue una niña de tantas que fallecieron víctimas de la bomba nuclear, ni siquiera sabemos cuántas “Sadako” se perdieron porque no hay números exactos, y esa es una incertidumbre de la guerra, y de la bomba nuclear...

Si quieren conocer de primera mano la historia de un superviviente les recomiendo fuertemente este documental de Tsutomu Yamaguchi, que sobrevivió a la bomba de Hiroshima Y la bomba de Nagasaki (SI, las DOS), increíble testimonio.

Y les recomiendo unas películas de anime relacionadas:

Reseña a La tumba de las Luciérnagas 

Reseña a En este rincón del mundo 

El consentimiento - Autobiografía

Autora: Vanessa Springora
Géneros: Biográfico
Año: 2020
Páginas: 200
Sello editorial: Penguin Random House

Marzo es el mes de la mujer, pero desde que comenzó el año es que vengo leyendo libros que hablan de las dificultades que viven las mujeres en distintos aspectos de su vida, y este libro no es la excepción.

Vanessa Springora tomó una decisión con esta historia: el abrirse con nosotros y denunciar en voz alta que una persona que su país (Francia) adora, que fue quien abusó de ella cuando era solo una niña de 14 años y él un hombre de 50 años.

Gabriel Matzneff es un escritor muy aclamado en el mundo literario francés, un personaje muy turbio lamentablemente de la vida real y no de la ficción; tras años de escritura tanto en formato de libros como en medios públicos como son los diarios, se tornó una figura de renombre. Al punto que cuando en 1977 escribe un manifiesto a favor de la despenalización de las relaciones sexuales entre menores y adultos, figuras de renombre como Foucault, Simone de Beauvoir, Jean-Paul Sartre, Gilles Deleuze, Félix Guattari, Jacques Derrida, Louis Althusser, entre muchos otros firmaron la carta abierta. Se considera que varios de los que firmaron la carta estuvieron de acuerdo más allá de “por la libertad sexual” sino porque eran pederastas… Y acá vengo a romper sus corazones: Si, Beauvoir, esa feminista de antaño, abuso de distintas maneras a jóvenes cuando era profesora en un internado y fue denunciada por eso en su momento. 

Ahora imagínense a ese hombre (o como Vanessa lo llama en su libro “GM”), un hombre de gran reputación y carismático, que la halaga continuamente, le escribe románticamente por carta, y la va conquistando poco a poco. Para que finalmente caiga en sus garras y la llame de su novia. Y ella comienza a hacer cosas que no sabe si está preparada, o si le gustan o no.

Es una narración difícil, no les voy a mentir, yo lo escuché como audiolibro y me resultó desgarrador como poco a poco la va engañando, mientras los demás vean con ojos horrorizados que él es un pedófilo, pero no les entra en la cabeza que ella es una víctima, y la traten como una cómplice de ese “romance” enfermizo.

La manipulación menoscabó la autoestima de Vanessa: ese hombre 36 años mayor que ella pasó a ser su mundo, aislándola de todos los demás para que quedara solo él. El relato nos llevará por esa tortuosa adolescencia, e iremos descubriendo todos los pormenores de ese hombre monstruoso, que no solo abusó de ella sino de muchos jóvenes (y niños filipinos). Y nos cuenta el trabajo psicológico que debió de hacer Vanessa para enfrentar sus miedos, recuperar algo de su autoestima y conseguir salir adelante.

Francesca Gee (otra de sus víctimas) y Gabriel Matzneff 

en los Jardines de Luxemburgo en París en 1973

Es una situación que poca gente termina de entender como esos monstruos seductores pueden engañar a una adolescente para hacerles creer que se trata de un amor de verdad, y que no están solo para aprovecharse de ellas (o del género que sea), y que entiendan que son una víctima más. Son temas para muchos “vergonzosos”, de esos que se barren debajo de la alfombra y que no se hablan, pero hay que hablarlos, hay que hacerles ver a las víctimas que lo son y que estamos para escucharlas y decirles “yo te creo” y para que otras voces se alcen y puedan admitir en voz alta “a mi también me pasó” y así poder salir adelante de ese pozo en que las dejaron y sacar del poder a los victimarios.

Es un libro muy cortito y ágil, los animo a leerlo y quizás si alguien pasó por una situación así que se anime a hablar inspirados por Vanessa, y que además como quienes la leyeron a ella, hay gente que no los vamos a juzgar, sino que estamos dispuestos a escucharlos.

Les dejo un artículo de The New York Times sobre las consecuencias que tuvo para Matzneff la publicación de El Consentimiento: 

Un escritor pederasta va a juicio (y con él, las élites francesas)

Pueden encontrar los nombres de las jóvenes abusadas por Beauvoir aquí: [1]  [2]  [3] y hacer sus propias búsquedas de información, hay distintos artículos para leer.