miércoles, 28 de noviembre de 2018

El hospital de la transfiguración - Libro



Autor: Stanisław Lem
Año: 1955
Páginas: 336
Sello editorial: Editorial Impedimenta

Lem es un autor polaco conocido por sus obras utópicas y de ciencia ficción, siendo Solaris la más conocida; cuando comenzó a escribir, allá por 1948, quiso publicar su primera obra: El hospital de la transfiguración, pero la censura del gobierno en el momento histórico que vivía le prohibió publicarla hasta 1955. 

He de admitir que quizás esperara otro tipo de libro, al ser el autor de grandes libros de ciencia ficción, pero este libro puntualmente quizás sea bastante particular por su cuenta.

Stefan es un joven médico que proviene de una gran familia de médicos, el libro comienza con nuestro protagonista viajando a un pueblito para asistir al funeral de un pariente. El reencuentro con sus familiares es algo incómodo para él, aunque algunos le demuestran mucho cariño, ya que su padre se desvió de la profesión familiar y se convirtió en algo así como la vergüenza de la familia; pero en esas 100 primeras páginas del libro nos dedicaremos a conocer la forma de ser de nuestro protagonista: no tiene una personalidad muy destacable, es algo torpe y se deja llevar por lo que los demás le indican, por momentos parece querer alardear de sus conocimientos aunque no le sale bien; veremos su triste desempeño social hasta que un viejo compañero de medicina aparezca de la nada y decida invitarlo a trabajar con él en un sanatorio mental.  

Fuente

Si bien Stefan parece que tiene vagos conocimientos de salud mental, aun así accede a trabajar allí porque se deja llevar por este amigo hasta ese lugar, y termina con un cuarto propio y comida enfrente, así que rechazar se vuelve algo imposible; se estarán imaginando lo mucho que me molestó la forma de ser de este protagonista, bueno, al poco tiempo de llegar al hospital tuve que apartar el libro a un costado, ir a leer cosas que nada tenían que ver, y cuando me sentí preparada lo retomé.

A esto hay que sumarle que al comienzo cuesta agarrarle la mano a la narrativa del autor: por momentos no sabemos si están ocurriendo cosas sobrenaturales, o si acaso pasan cosas extrañas de verdad y no es la psiquis del protagonista jugándonos una mala pasada en la percepción de la realidad. Llegó un momento que me sentía descolocada, me cuestionaba todo lo que pasaba, y me enojaba con el protagonista ya que racionaliza y normaliza todo lo que le sucede; en especial cuando comienza la trama en el sanatorio, porque allí me preguntaba: ¿quiénes están más locos? ¿Los pacientes o los doctores? ¿o acaso están todos trastornados? Compartí un extracto de una situación en Instagram y me llovieron mensajes privados de gente que había quedado súper intrigada con el libro gracias a esa parte, se las dejo acá:


Igualmente, la locura, el Cielo y el Infierno se van volviendo temas casi que cotidianos, y gracias a las charlas con un poeta que se encuentra allí casi que en calidad de refugiado, el protagonista pasa a filosofar y entrar en discusiones con el poeta que se tornan sumamente densas si detestan la filosofía como yo… - es mi némesis junto a la matemática-.   

Por otra parte, el atractivo del libro cae en la rareza de todo lo que sucede y del contexto histórico de la Segunda Guerra Mundial, que cobra fuerte presencia a la mitad del libro; pasa algo súper extraño (siguiendo con lo raro del libro) y es como sin darnos cuenta nos vemos sumergidos en la historia, y de repente comenzamos a devorarlo intrigados de cómo va a terminar. Los últimos capítulos volaron entre mis manos y sentí que todo lo que me había costado al principio se veía compensado allí… AUNQUE, las últimas dos páginas me disgustaron. Si, las últimas dos porque soy bruta quisquillosa con lo que sucedió allí, los dejo con la intriga.

Fuente

Debo decir que leyendo la ficha en Wikipedia del autor noté varios paralelismos entre su historia de vida con esta narración: se nota como el haber estado en la resistencia en medio de un conflicto bélico que afecto enormemente a la región y a Europa en general le generó muchas cosas que deseaba contar, aunque fuera un poquito de costado, dejando entrever algunas cosas, y otras haciéndolas más explícitas. Aquí me pregunto sobre la censura que tuvo este libro, qué tanto habrá tenido que sacar de las páginas de este libro para que consiguiera publicarlo, y qué habrá tenido que modificar. Me queda picando esas preguntas…

En definitiva, notarán que al principio no es un libro fácil de leer, pero está bueno para sacarnos del molde, además de que si les gusta el contexto histórico, el conocer un poco de la realidad polaca en el contexto de la SGM y encima, con algo tan jugoso como es un hospital psiquiátrico (donde todos están trastornados y no solo los pacientes) les va a dar para disfrutar, eso sí, ténganle mucha paciencia al protagonista.


Muchas gracias a Joanna que me lo recomendó y me lo regaló para mi cumpleaños, fue una extraña experiencia lectora xD


lunes, 26 de noviembre de 2018

BOOKTAG: LIBROS DESEADOS


Hola! Vi este booktag en el blog de Elena Obsesion y me dieron muchas ganas de hacerlo ya que estoy planificando el año que viene los libros que si o si no pueden seguir escapándose de mis manos ¿? XD

Así que, qué mejor que compartir con ustedes algunos de mi lista de To read que serían básicamente de mi Wishlist –que nunca para de crecer- a través de este amigable tag; (y quienes me hacen regalitos de cumpleaños pueden ir teniendo una idea de lo que puedo llegar a querer XD).


LIBRO PUBLICADO QUE DESEAS
Seraphina de Rachel Hartman, me enteré de esta saga hace mucho tiempo, en el blog de mi querida Erial, y vi de qué trataba, los dragones como seres sociales y de alta jerarquía, y creo que se nota que me encantan los dragones así que… necesito leerlos.




LIBRO NO PUBLICADO QUE DESEAS
Podría mencionar un par de sagas que todavía no leí (porque no han llegado todavía a mi país) pero estoy segura que me van a encantar como Siega y La ciudad de las sombras… aunque si diré Guardianes de la ciudadela III de Laura Gallego, Leí el Bestiario de Axlin y lo adoré, estoy segura que me va a gustar el segundo y el tercer tomo.



LIBRO QUE DESEAS QUE TRADUZCAN
El segundo tomo de La guía para el caballero, que sería La guía para la dama de Mackenzi Lee, amé el primer tomo con Monty como protagonista, un tipo rebelde a causa de su familia y sus deseos que rompen con la norma, pero no por eso el héroe que necesitamos XD, es un muchacho que comete muchos errores y su hermana es la única sensata… que es quien toma el protagonismo en el segundo tomo, porque la historia de Monty cierra bastante en el primero.



LIBRO QUE DESEAS POR SU PORTADA
El Valle Oscuro de Andrea Tomé, es bellísima esa tapa, y está ambientada en Japón así que necesito leerlo con desesperación, no se diga más.



LIBRO QUE DESEAS POR SU SINOPSIS
Everless de Sara Holland, cuando salió al español hace unos meses fue un furor en la bloggosfera, y cuando leí de qué trataba no pude dejar de pensar que este libro si o si lo iba a leer y espero hacerlo el año que viene.  
Leí también alguna reseña negativa, sin embargo, la gran mayoría fueron positivas, pero el sistema del valor en sangre… llama mucho la atención.



LIBRO QUE DESEAS POR SUS CRITICAS
Hijos de Sangre y Hueso de Tomi Adeyemi, creo que todos en la blogosfera ya han leído reseñas o el propio libro y todos dicen que es maravilloso, no he visto ni una reseña negativa, me convencieron.



LIBRO QUE DESEAS POR SU AUTOR
Voy a hacer trampa acá y tiro tres autoras a falta de una:

Los tres últimos tomos de Trono de Cristal de Sarah J. Maas, son libros que desde la editorial prometieron que estarán en el 2019 en el Uruguay así que dar punto final a esta saga y SABER cómo termina todo, me mata la ansiedad.


Los de Victoria Shwan porque viene a Uruguay el año que viene y quiero leerla antes que venga para ver si me gusta y pedirle que me firme libros –toda la cholules-

¡Ya conseguí el primero del archivo!

Proyecto Pandora de Sofía Aguerre (Erial), porque es mi laotong, la adoro y sé que su libro me va a gustar ;3



LIBRO QUE DESEAS POR TODO
Crónicas lunares de Marissa Meyer, todos los tomos.
HACE AÑOS ya que quiero leerlos y estoy “el año que viene los leo”, ya está, este año que comienza los leo, no importa cómo, pero me voy a hacer tiempo para leerlos y voy a ser feliz me guste o no ¿? XD ya me emperré y se volvió personal la cosa ¿? ya lo puse primero en la lista de lo que quiero leer en el 2019.


Y eso es todo por hoy, esto es una muestra de los libros que me gustaría leer el año que viene ¿leyeron algunos de estos? ¿les gustaron? esta vuelta no nomino a nadie y que lo haga quien lo quiera hacer.

miércoles, 21 de noviembre de 2018

No hay besos sin hierbabuena - Libro



Autora: Andrea Espino
Año: 2016
Páginas: 252
Sello editorial: Escarlata juvenil (Escarlata Ediciones)

Tras la lectura conjunta de Un día de invierno nos juntamos a merendar con quienes participaron para charlar del libro, tan contentas quedamos con ese encuentro que surgió la idea desde el grupo para hacer otra LC, así se eligió leer este libro bajo el hashtag #lchierbabuena.

Hierbabuena se enfoca en la historia de Claudia, una joven española, estudiante de derecho en su primer año de universidad, tiene un novio violento y una madre violenta, su padre se marchó cuando era una niña y sus hermanos mayores huyeron a Estados Unidos para alejarse de su madre en cuanto tuvieron la oportunidad.

La situación de Claudia no es la mejor, pero ella ha aprendido a lidiar con la situación sumamente estresante que la rodea, hasta que un día su hermana mayor la manda buscar para que pase unas vacaciones y se reúna con sus hermanos, aunque quizás con segundas intenciones de rescatarla de su madre, como hizo con su otro hermano.

Aquí Claudia abrirá un blog, y ese será el formato del libro, como el de un blog personal que nos va narrando sus vivencias en España, antes de marcharse, y en Estados Unidos, una vez hecha la visita, contándonos sobre los dilemas familiares que conocemos del principio y muchos otros que irán surgiendo, todos encadenados. Para suavizar la historia dramática familiar, se suma también un potencial nuevo amor como no podía faltar en una novela juvenil.

Tuve varios problemas con este libro, si bien no tengo mucho problema en leer libros de diversos géneros este no hubiera sido uno que hubiera elegido por mi cuenta, no lo siento mucho de “mi estilo”, pero así y todo le di su merecida oportunidad ya que venía recomendado por dos de mis queridas laotongs.

El segundo problema que me encontré fueron algunos cambios temporales en medio de la narración de manera brusca, me hacían perder y no terminaba de entender cuando habían sucedido. Otra cosa que puedo tomarla como problema -para mi gusto- en la narración fue el uso de palabras del inglés, entiendo que no debería ser algo que me chocara porque cualquier persona que hable más de un idioma suele mezclar palabras cuando habla, pero no las sentía natural, aunque hubiera un contexto que lo ameritara, las sentía algo forzadas y de ahí mi molestia.

Pero todo esto no fue “lo peor” mi mayor “choque” con este libro fue algo que dentro de todo es “positivo” para la historia. Me explico, este libro está completamente lleno de problemas familiares, desde la violencia, el abandono, entre otros, me hizo identificar con uno puntualmente lo cual me llevó a crear una barrera entre la historia y mi persona, había frases que podía escucharlas salidas de mi vida y estaban ahí, escritas textuales en el libro, ahí supe que nunca me iba a llegar a compenetrar con la historia y que no iba a poder disfrutarlo completamente. Pero ¿por qué esto es “positivo”? porque en ese sentido lo encontré realista.

Es por cosas así que siempre digo que los libros pueden tener “su momento”, algunas historias pueden llegarnos más o menos en ciertos momentos de nuestras vidas y no todos disfrutamos por igual cosas que nos pegan de cerca, más en temas delicados que puede que estemos viviendo en el preciso momento de la lectura como fue mi caso. Considero que no era un libro que yo pudiera disfrutar ahora, en este momento de mi vida.

Igualmente es un libro que tiene una redacción que fluye, quizás por el formato blog o por la habilidad de la escritora, pero fue un libro que se me escurrió entre los dedos en un par de días, con bloqueo emocional y todo, lo llegue a disfrutar como una lectura “lindaprincipalmente gracias al amortiguador que fue la parte romántica de la historia.

Sobre la protagonista deberé decir que no estuve de acuerdo con varias de sus actitudes, y mucho menos con algunas de sus decisiones. Aunque no diré cuales, porque creo que son cosas mías puntuales y tampoco quiero influenciarlos de mala manera, al contrario, se ve un crecimiento en Claudia desde el principio al final de la narración que se agradece, considero que esas “vacaciones” le sirvieron para tomar distancia de sus problemas y le permitieron en gran parte madurar.

Es un libro que se lee muy rápido y al final lo consideré como “lindo”, quienes gusten de las narrativas adolescentes con altos contenidos de romances y dramas familiares realistas lo van a disfrutar.


Iniciativas: Seamos seguidores y devolver comentarios


¡Segunda entrada de Seamos seguidores! Ya la primera tenía un poco más de un año y los comentarios se entraban a mezclar, así que con el miedo de perder comentarios de vista decidí hacer una segunda entrada. Además aclaro sobre la iniciativa de devolver comentarios.


Seamos Seguidores:


Como reza “Donde está mi lápiz” (blog que lleva el registro de participantes) dice: “Seamos seguidores es una iniciativa pensada para crear una pequeña comunidad de blogs que se conozcan y colaboren entre sí.
Cómo participar:
Ø  Crea una entrada específica con la iniciativa,
Ø  Coloca una imagen banner en tu blog para fácil acceso,
Ø  Darle seguir al blog que visitas,
Ø  dejar un comentario en la página de la iniciativa que visitas con el enlace a su blog para que el otro blogger también los pueda seguir.

¿Tú me comentas, yo te comento?


Gracias a Seamos seguidores nos ponemos en contacto con muchos blogs, algunos que son de estilos similares al nuestro o que simplemente nos gustan. Por eso decidí participar de esta otra iniciativa que consiste en devolver los comentarios, ya que los blogs se alimentan de comentarios y es muy triste tener entradas sin un solo comentario, aunque nos figuren en las estadísticas 100-200-300 o más visitas de gente que pasó y no comentó si le gustó siquiera lo que escribimos. Aparte que nos permite conocer opiniones de libros que nos interesan y pueden ayudar a mantenernos enterados de novedades.

Cuando NO devuelvo comentarios:
Ø  Cuando considero que el mensaje es SPAM: no relacionada a la entrada, no dice nada o se nota que ni leyó la entrada o la leyó por arriba solo para que le devuelvan la visita; no me gusta hacerlo y mucho menos que me lo hagan a mí.
Ø  Cuando no encuentro el blog: a veces los perfiles no son los mismos que usan para publicar o google+ no colabora, por eso está bueno que al terminar de comentar firmen con el nombre de su blog (consejo), así si el link de su perfil no lleva a ninguna parte puedo saber de qué blog vienen sin tener que hacer un trabajo detectivesco (que a veces llego a encontrar, pero algunas veces no).

Si participas en la iniciativa de devolver comentarios, por favor acláralo cuando dejes tu mensaje para poder estar en un mayor contacto que el Seamos Seguidores.

lunes, 19 de noviembre de 2018

#INFOBLOG2018



El martes pasado llegó un día muy esperado por los Bloggers, Booktubers y bookstagramers del Uruguay; hacía unos meses que se había anunciado el evento más grande que podíamos soñar: una jornada de todo el día (10 a 18 horas), informándonos de las novedades editoriales de Penguin Random House, ediciones Urano, distribuidora GUSSI (Salamandra, #Numeral, y muchos otros), Océano Uruguay (Oz, La galera, Océano, Gran Travesía), distribuidora Origen (Neo, Kiwi, Hidra, Libros de Seda), VRYA (traída por América Latina), PUCK, y Planeta.

Quienes asistimos del #clubdelecturaUY

Dirán ¿todos juntos en un solo lugar? SI SEÑORAS Y SEÑORES, una demencia, con una jornada sumamente MUY MUCHO intensa, que solo pudo hacerse realidad gracias al tremendo trabajo de Day de YoLeo y Santi Lector de mil historias, que se embarcaron en este trabajo titánico de reunir todos los sellos editoriales en un solo lugar para presentarnos a nosotros las novedades de sellos juvenil-adulto que se vienen a fines de este año y del que viene. No sé si en otros países se ha realizado algo igual, pero quizás por ser un país chico se pudo permitir soñar con algo tan loco.

Regalitos del evento <3 Libros de Penguin, Gussi (#Numeral) PUCK;
primeros capítulos de VRYA; Lapiceras de Stabillo;
y la mejor Tote Bag que podíamos pedir x3 

Al llegar al Centro Cultural España nos recibieron con regalitos, y se realizaron muchos sorteos y regalos de libros en el correr de la jornada. ¡Hasta nos tenían el desayuno pronto de manos de Dulce Tallín!


Vinieron incluso editores representantes de sellos provenientes de Argentina y España, pudimos conocer en persona a quienes están detrás de los libros que tanto amamos, trabajando para traernos más novedades. Y creo que lo que más nos emocionó saber qué nos depara el año que viene:

Casi nos caemos de las sillas al enterarnos que sellos españoles finalmente llegarán a nuestro país luego de seguirlos por años por internet, como la GRAN GRAN Nocturna de manos de distribuidora Origen. Si tuvieran que hacer un top tres de los libros que recomiendan de esta editorial ¿Cuáles serían? Para ir viendo a cuáles debería darle prioridad, aunque ya les cuento que tengo muchas ganas de leer Siega y La ciudad de las Sombras D:


Nova Casa editorial (también gracias a Origen), un sello que admito que no conozco tanto porque no es mucho mi estilo.


RBA desembarca gracias a Océano, va a estar llegando a fin de año con los Diarios de Greg & Diarios de Nikki, y ¡el año se viene con todo! No saben LAS GANAS que tengo de leer Hijos de Sangre y Hueso después de leer maravillosas reseñas.



Y detalle NO menor:
¡VICTORIA SCHWAB VIENE A URUGUAY en el 2019! (fecha a confirmar). Leo Teti, editor de PUCK, nos lo informó en exclusiva, así que voy a tener que correr a leer Una magia más oscura y Una Canción salvaje si quiero tener el gusto de conocerla con propiedad; quien sabe, capaz que los libros me encantan y después ando desfalleciendo por tener su autógrafo XD ¿Ustedes ya leyeron sus libros? ¿Les gustan? ¿me los recomiendan?


Obviamente se mencionaron las novedades de muchos sellos y no me daría para ponerlos todos aquí, pero, como comenté en mis historias de Instagram, una de las cosas que más espero son los tres últimos tomos de la saga Trono de Cristal, que parece que llegan el año que viene a nuestras tierras XD; también espero que llegue el segundo tomo de Guardianes de la ciudadela; The Surface Breaks: a reimagining of The Little Mermaid (de manos de plataforma Neo), cuya tapa es bellísima; The Lady's Guide to Petticoats and Piracy (VRYA) #FAN y creo que se dieron cuenta porque cuando re vi mis historias lo subí como loca a Instagram y no revisé que el autocorrector me cambió los conectores XD.





Espero que el año que viene se repita y voy a hacer todo lo posible para volver a asistir, por toda la información y no solo por los regalitos :P

Falta Stephie en la foto pero, mi grupito de amigas laotongs <3


Fotos oficiales tomadas de @rodrigosanz1994

lunes, 12 de noviembre de 2018

La sociedad literaria del pastel de piel de patata de Guernsey – Libro



Autora: Mary Ann Shaffer – Annie Barrows
Año: 2008
Páginas: 298
Sello editorial: narrativa Salamandra

Primero quiero agradecer al agente de Salamandra en Uruguay por confiar en mi blog (espero que esta sea la primera de muchas colaboraciones), y agradecerle doblemente por traerme esta lectura que no conocía ni con su estrafalario nombre, y que por su portada difícilmente podría imaginar lo que incluiría en sus páginas.

Tengo que aclararles a ustedes que se trata de una novela epistolar, una cosa que raramente vemos en la actualidad, y debo decirlo, nunca había leído una. Fue un choque al principio dar con una narrativa que nos va presentando conversaciones entre distintos personajes, y tener que conocerlos por lo que se cuentan.

Comenzamos el 8 de enero de 1946, tenemos a Juliet por protagonista principal, una joven escritora inglesa muy alegre, y con un humor bastante socarrón. Las cartas que escribe a sus amigos, entre ellos su editor, nos van introduciendo a una mujer llena de chispa que nos deja sonriendo con sus vivencias en una gira literaria que la van acercando a un posible interés amoroso, aunque, una carta que recibirá va a hacer que pare todo lo que está planeando y que enfoque su mirada a una isla del canal: Guernsey.

Fuente


¿Y qué hay de interesante allí? Alguien encontró un libro de Juliet, del autor Charles Lamb; el hombre se llama Dawsey y en su carta habrá algo que le llame la atención: pertenece a “La sociedad literaria del pastel de piel de patata”. Juliet y su espíritu curioso hará que indague en esa sociedad, y terminará carteándose con todos los miembros, intentando saber más de ellos, de sus anécdotas, de cómo crearon esa sociedad y llegaron a ese nombre, y desde ahí terminará descubriendo cómo vivían los habitantes del canal durante la ocupación alemana en la Segunda Guerra Mundial.  
  
Aquí entrará una especie de juego entre el humor que desprende el carteo de los integrantes de la sociedad literaria con Juliet, que tienen una manera de contar las cosas con mucha chispa robándonos alguna risa, y los relatos más oscuros y duros que nos van a enseñar sobre otra mirada de la SGM: no la del combate, sino los pormenores de la guerra en un momento de tensión bastante particular que padecieron las islas del Canal (ya que los alemanes pensaban invadir Inglaterra desde allí), pero si bien hubo un trato bastante cordial por los soldados en comparación con el resto de Europa, también sufrieron escases, falta de alimentos y elementos para la higiene lo cual llevaba a las enfermedades; también enterarnos de lo que ocurría con los niños, que normalmente nunca se cuenta, y lo que significó para los habitantes de la isla el conflicto [cosa que también pueden verla en el libro de Paula Gallego: Un día de invierno (LINK)].

Fuente

Y si, tiene sus partes duras, pero no se piensen que van a tener que sufrir, son tan bien llevadas que nunca llega a pesar, sino que lo vemos con la misma curiosidad de Juliet, entre que van tornándose amigos por carta, pasando a narrar grandes confidencias, y nosotros siendo los lectores de esas cartas íntimas. Para ser el primer y último libro que escribió Mary Ann Shaffer junto a su sobrina antes de morir, realmente sorprende la idea que tuvo de contar esta historia en este formato, porque estamos conociendo cosas que viene desde la perspectiva de cada uno y todos tienen algo para contar, ya sea en cartas, diarios o telegramas urgentes.  

Otra cosa que sentí maravillosa de la escritora es que transmitió su amor por los libros en cada personaje, con las anécdotas que narran, el descubrir a un nuevo autor como Charles Lamb, las hermanas Brontë o Jane Austen (entre otros), o vivencias de ese autor del que se volvieron fanáticos, se siente como una oda a los bibliófilos y solo por eso creo que cualquier ávido lector va a sentirse amigo de estos personajes, se va a encariñar con ellos y sus historias, y simplemente va a amar el libro.  

“¿Se puede saber qué le dijiste a Isola? Hizo un alto en casa para llevarse Orgullo y Prejuicio y echarme la bronca porque nunca le había hablado de Elizabeth Bennet y el señor Darsy. ¿Cómo es que nadie le había dicho que existían mejores historias de amor?” P. 206


Y me gustaría cerrar con esa última idea, porque si tengo que advertirles algo de este libro es que, si bien es corto, quizás por el formato se trate de un libro para leer despacito y no de un tirón; creo que en eso fue un acierto leerlo cuando tengo tantas cosas para hacer, porque el tiempo que me quedaba para leer quizás no fuera tanto, así que lo pude saborear bastante. Lo recomiendo para todo aquel que ame los libros tanto como estos personajes, y si están en un club de lectura acompañar estos personajes en una sociedad literaria va a hacer sentirlos más cercanos (o envidiarlos en caso contrario), pero se van a ganar un montón de amigos dentro de estas páginas, se trata de una lectura muy alegre más allá del contexto histórico que está bastante documentada y muy bien llevada.



PD: este año salió una adaptación en Netflix, miré el tráiler oficial y noté muchas diferencias, entre ellas que parecen transmitir más un melodrama que la diversión que fue leer este libro… puede que me esté equivocando con la adaptación, pero por lo que vi se sintió algo diferente del libro y no sé si la veré a pesar de que me gustaron los actores que eligieron.

miércoles, 7 de noviembre de 2018

Una novela criminal – Libro


Autor: Jorge Volpi
Año: 2018
Páginas: 493 (Con las notas finales)
Sello editorial: Alfaguara (Penguin Random House)


-Reseña de Mauro-

El 9 de diciembre de 2005, la televisión mexicana trasmitía “en directo” un accionar policial: la SIEDO (Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada) atrapaba a dos terribles “secuestradores” y liberaba a tres “víctimas” en vivo y en directo. Ante las cámaras, las víctimas agradecían a Dios y a la policía de la SIEDO, pero los secuestradores actuaban extraño: Israel Vallarta aparecía confundido, diciendo en cámara que fue golpeado, mientras que su pareja Florence Cassez negaba todo.

El caso fue festejado por la policía y rápidamente se pasó a un juicio, pero tiempo después un programa televisivo revelaba una verdad: las imágenes habían sido una “recreación” para televisión. Para darle mayor problemática al asunto, Cassez era francesa, y el gobierno francés se fue metiendo cada vez más en el asunto, hasta que llegó a ser una cuestión de estado.



Imágenes reales del montaje de Televisa 2005

Hace tres años, el escritor Jorge Volpi decidió empezar a investigar sobre este caso, movido por la curiosidad y el impacto que tuvo caso en México y en Francia, pero también porque al comenzar a recabar información aparecen, tal como él lo marca al principio, una enorme cantidad de irregularidades y cosas que empañan el caso.
A partir de allí, el libro se va desarrollando al modo de “Novela de no ficción”, donde justamente el autor tiene el trabajo de transformar un relato verídico y con fuentes firmes, en una historia legible y entretenida. Volpi comentó que, en su primer manuscrito, la obra superaba las 800 páginas y era, según sus amigos, “ilegible”, así que le dio un enfoque de “novela”, editando y sacando partes, para mantener el gran ritmo de lectura.

Fuente

Uno, como lector, se siente rápidamente atrapado por la turbiedad del asunto y, sobre todo, porque uno empieza a entrever las injusticias y la corrupción de un sistema policial y judicial que fabrica causas. Aquí también vemos la mano del autor: él marca desde el comienzo sus dudas, y es imposible seguir leyendo sin que nosotros no dudemos a la vez. Volpi así acaba de un plumazo con una falsa “objetividad” que no toma partido, porque él hace el libro tomando como partido querer “llegar lo más cerca a la verdad”.
Las desventuras de Israel y Florence se nos hacen vívidas, no solo por la descripción de su tiempo en prisión, sino también porque antes el autor nos ha contado sobre sus vidas, así que los sentimos "cercanos". Lo que si no habrá son monólogos internos o pensamientos de los protagonistas que no hayan sido expresados en público: ante todo, el autor se maneja solamente con sus fuentes.
En eso, esta "novela de no ficción" se aparta de la inmensa mayoría del llamado "Género Negro", porque no pone la vista desde las víctimas, los victimarios o la policía, sino que habla del caso y cómo la policía lo va construyendo, consiguiendo testigos dudosos que cambian sus declaraciones, atrapando a supuestos cómplices, y torturando cuando sea necesario cerrar la "narrativa" de Israel y Florence como "secuestradores".


Recibí este libro gracias a Penguin por a la visita del autor a Uruguay en su gira tras haber ganado el Premio Alfaguara a la “Novela del Año”, tuvimos el honor de conocerlo y presentarlo junto con Stephanie y Agustina (Del #Clubdelectura.uy). Allí Volpi nos contó no solo sobre su trabajo con la obra, sino también sobre sus intenciones con la misma: ser un llamado de atención sobre el uso de los gobiernos y la policía de las fuerzas, el peligro de los medios de comunicación que solo buscan el impacto, y como la justicia es más sobre los intereses que sobre las leyes. 


Agustina, el autor: Jorge Volpi, Stephanie, Mauro

Personalmente, el libro me gustó mucho, sobre todo por su narrativa y su caso real; aprendí sobre algo que desconocía y que llegó a provocar serios problemas diplomáticos entre los presidentes de México y Francia en su momento (ambos jugando para sus seguidores).
Es cierto que a veces la cantidad de información (por la cantidad de involucrados) pueda marear, y que los informes policiales pueden pesar (aunque el autor se toma el trabajo de hacerlos digeribles), pero el ritmo no se pierde y uno se siente enganchado hasta el final. Y la verdad es un acercamiento muy interesante y novedoso a la vieja fórmula de Novela Negra donde escritor que juega a “documentar objetivamente” un crimen (como en “A sangra fría” de Truman Capote). Muy recomendada para los fanáticos de las novelas de crimen, política, Historia y misterio. 

Muchas gracias a Me Gusta Leer por el ejemplar, pueden encontrar más información del libro en su sitio web.